深谷の皆さま、本当にありがとうございました。
深谷に毎日出勤しました。片道６０キロ、時間は約１時間４０分。
さすがに大変でした。でも、深谷の町、深谷の人、とても印象が
良かったです。近いうちにまた深谷で第二弾のキャンペーンを実施
したいと思います。楽しみに待っていてくださいね♪
それには、理由があります。深谷市皿沼浄水場の水の硬度が、
１４２ppm と高数値（H19.3.6水質検査結果）であること。埼玉県は、
水の硬度ランキングが全国第３位。その埼玉県の中でも深谷市は
トップクラスに位置しています。硬度の高い水道水を使用している深谷
市の皆さまに、“軟水”の素晴らしさを知っていただくことが、本キャン
ペーンの目的です。
特にアトピー、乾燥肌、敏感肌など肌のデリケートな人たちに少しでも
“軟水” がお役に立てれば幸いです。
この機会に、是非 “軟水” を体感してみましょう。
深谷市の幡羅浄水場・皿沼浄水場の浄水水質試験（結果）成績表を
ご確認したい方は ここをクリック → 
埼玉県内浄水場別硬度ランキング表は、ここをクリック → 
モニター特典その①
島田紳助のCMでお馴染みの
ミウラ軟水器“美肌っ子” を１週間無料貸出！
思う存分、ご自宅のお風呂でお使いなれます。
家族全員が、“軟水”の素晴らしさに驚愕する筈！
体感する前は、半信半疑だったお父さんも「毎日が温泉に
入っているようだ」と上機嫌。「泡立ちが良いので洗剤が
少なくて経済的、石鹸カスが付かないからお風呂掃除が
断然楽になった。何よりもキッチン仕事後の肌荒れがなく
なった」と満足なお母さん。中学生の娘さんは、風呂上り
のツルツル肌にうっとり♪アトピーの小学生の息子さんも、
肌の刺激がないのでお風呂が好きになったみたい。
きっと、こんな会話が聞こえてきますよ。
“軟水”に変えて、家族が明るくなった。本当に“軟水”に
出会えて良かった。こんな素敵なご家庭が増えることを、
じゃぶじゃばーとは切に願っています。
キャンペーン予約状況は、こちから確認できます → 
モニター特典その②
風呂釜クリーニング通常７５００円の処を
なんと、無料（０円） 大サービス！
“軟水”体感者（美肌っ子を１週間体感）に限ります。
先着３０名様限定の為、お問合せ・お申込は、電話
又はメールからお早めにお願いします。
本日（7/22）で風呂釜クリーニング無料サービスは終了させていただきます。多数のお申込ありがとうございました。深谷市でのキャンペーンは初めてでしたが、とても住みやすい地域だと感じました。とにかく公園と介護施設が多く、地域の人たちの人間性を垣間見たような思いです。
また深谷地区で是非、第二弾のキャンペーンを実施したいと考えています。またお会いできることを楽しみにしております。（秋田）
このチャンスを絶対に見逃さないでね！
普段洗浄することができない風呂釜内部には、湯垢・皮脂・
髪の毛・入浴剤などの汚れが大量に付着し、細菌・雑菌の
温床になっています。そんな非衛生的な風呂釜で沸かした
お風呂に入れますか？
ましてや、愛する子供を細菌・雑菌だらけのお風呂に入れさ
すことができますか？
風呂釜は、常に清潔にしておかなくてはいけません。そんな
家族の健康を真剣に考えるアナタに素敵なプレゼントです。
風呂釜は、泣いています！
風呂釜は、人間様のために毎日毎日休まず文句も言わず働いています。でも、湯垢・皮脂・石鹸カス・入浴剤などで、グロッキー寸前です。時々でいいです、専門業者にクリーニングを頼んでください。きっと、風呂釜も喜んで、また、元気になって人間様のために一生懸命働きますよ！
尚、体感者の皆さまには簡単なアンケートのご協力をお願いして
ます。当社ホームページに掲載させていただきます。
軟水体感モニターキャンペーンに関わる質問
Ｑ＆Ａも更新していますので参考にしてください。
質問あれこれは、ここをクリック → 
お問合せ・お申し込みは、
↓
メールで → 
緊急連絡時 090-8319-7749 （担当：秋田）
三浦工業㈱ホームソフナー取扱店
じゃぶじゃばーと
〒３４４－００６４
埼玉県春日部市南３―１０―２６